Traduction Allemand-Italien de "haesslicher schrei"

"haesslicher schrei" - traduction Italien

Voulez-vous dire Schlei, Schrein ou schrie?
Schreien
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grida, strilli, urli
  • gridaFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Schreien
    Schreien
  • strilliMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Schreien
    Schreien
  • urliMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Schreien von Tieren
    Schreien von Tieren
exemples
  • es ist zum Schreien umgangssprachlich | familiareumg
    c’è da morir dal ridere
    es ist zum Schreien umgangssprachlich | familiareumg
Schrei
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grido, urlo
  • gridoMaskulinum | maschile m
    Schrei
    urloMaskulinum | maschile m
    Schrei
    Schrei
exemples
  • ein gellender Schrei
    un urlo
    ein gellender Schrei
  • ein durchdringender Schrei
    ein durchdringender Schrei
  • der letzte Schrei
    l’ultimo grido
    der letzte Schrei
Entlein
Neutrum | neutro n <-s; Entlein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anatroccolo
exemples
  • hässliches Entlein humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
    brutto anatroccolo
    hässliches Entlein humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
schreien
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schrie; geschrien>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
urlare, gridare
schreien
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrie; geschrien; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
urlare, gridare strillare
  • strillare
    schreien laut weinen
    schreien laut weinen
exemples
schreien
als Substantiv gebraucht | sostantivato subst <schrie; geschrien>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
è da morir dal ridere è terribile
exemples
  • es ist zum Schreien umgangssprachlich | familiareumg
    è da morir dal ridere
    es ist zum Schreien umgangssprachlich | familiareumg
  • es ist zum Schreien negativ umgangssprachlich | familiareumg
    es ist zum Schreien negativ umgangssprachlich | familiareumg
hässlich
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brutto
Schreier
Maskulinum | maschile m <-s; Schreier>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chi urla, urlone, strillone sbraitone, chiassone
  • chi urla, urloneMaskulinum | maschile m
    Schreier
    strilloneMaskulinum | maschile m
    Schreier
    Schreier
  • sbraitoneMaskulinum | maschile m
    Schreier lautstarker Unruhestifter
    chiassoneMaskulinum | maschile m
    Schreier lautstarker Unruhestifter
    Schreier lautstarker Unruhestifter
Hurra
Neutrum | neutro n <-s; -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
urrà
  • urràMaskulinum | maschile m
    Hurra
    Hurra
exemples
abschreckend
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ammonitore, intimidatorio
exemples
abschreckend
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spaventosamente
exemples